Asie-centrale.com

Kazakhstan, Kirghizstan, Ouzbékistan, Tadjikistan et Turkménistan

Accueil > Actualités > Société > VIe journée « Monde iranien » invite 4 chercheurs d’Asie Cenrale

VIe journée « Monde iranien » invite 4 chercheurs d’Asie Cenrale

Le 18 mars 2004

jeudi 18 mars 2004, par Adel

L’aire géographique pris en compte couvre l’Iran, l’Afghanistan, l’Asie centrale musulmane actuels, et dans un deuxième temps, toute aire utilisant le persan comme langue de culture (Turquie, Inde). Les sources étudiées sont principalement médiévales, commençant vers la fin du Xe siècle, allant cependant jusqu’au début du XVIIIe siècle, c’est-à-dire depuis l’apparition des ouvrages en langue persane jusqu’à la chute des Safavides.

Au cours de cette journée, les chercheurs de « Monde iranien » et leurs invités présenteront leurs travaux récents, les publications en cours ou récemment parues. Cette manifestation s’adresse non seulement aux spécialistes mais aussi à un public averti ou intéressé par les cultures et sociétés du monde iranien.

Chercheurs invités :

  • Ashirbek MUMINOV, Professeur à l’Institut des Langues Orientales de Tashkent (Ouzbékistan)
  • codicologie et paléographie de manuscrits en alphabet arabe
    Abdusalim IDRISOV, Chercheur Junior à l’Institut d’Histoire, d’Archéologie et d’Ethnographie, Académie des Sciences du Karakalpakistan (Noukous - Ouzbékistan)
  • George SANIKIDZE, Directeur de l’institut d’Etudes Orientales de l’académie des sciences de Tbilissi
  • Aftandil ERKINOV, Prof. à l’Univ. de Tachkent (Ouzbékistan).

Une partie du travail (auquel participent tous les collaborateurs du programme) débouchera sur la sauvegarde matérielle des documents, pour constituer des fonds spécifiques textuels et iconographiques. Cette étape comprendra également la description codicologique et paléographique des sources, ainsi que leur catalogage.

Les fonds d’Asie centrale, conservés dans les nouvelles républiques indépendantes de l’ex-URSS, notamment l’Ouzbékistan et le Tadjikistan, devenus plus accessibles depuis 1991, représentent actuellement un terrain de recherche privilégié. Deux institutions publiques, au moins, abritent les plus importants fonds de manuscrits persans d’Asie centrale, en partie non catalogués : Institut d’Orientalisme « Biruni » à Tachkent (environ 40 000 manuscrits orientaux) et Bibliothèque de l’Académie des Sciences du Tadjikistan à Douchanbé, d’autre part, les collections de manuscrits privées font surface en grand nombre et n’ont jamais été recensées. Le projet de sauvegarde de manuscrits de l’Asie centrale a déjà bénéficié du soutien financier dans le cadre du « Projet innovant pour les années 2000-2002 », présenté par Maria Szuppe, à l’Université de la Sorbonne Nouvelle-Paris III.

Programme :

  • 10h00 Philip HUYSE (CNRS / Monde iranien)
    Présentation des activités de recherche de « Monde iranien »2003-2004
  • 10h30 Rémy BOUCHARLAT (CNRS / Maison de l’Orient)
    La coopération internationale dans la recherche archéologique en Iran aujourd’hui
  • 11h00 Pause café
  • 11h30 Pollet SAMVELIAN (Sorbonne-nouvelle / Monde iranien)
    La construction ezâfe dans les langues iraniennes : perspectives typologiques
  • 12h00 Monik KERVRAN (CNRS / Islam médiéval)
    Gurganj médiéval (Khorezm) : histoire et monuments. Un projet de monographie
  • 12h30-14h30 Déjeuner libre
  • 14h30 Francis RICHARD (Musée du Louvre / Monde iranien)
    Le livre persan entre littérature orale et tradition écrite, la transmission des textes et l’établissement d’une version officielle
  • 15h00 Philippe GIGNOUX (EPHE) / Christelle JULLIEN (CNRS / Monde iranien)
    Quand les chrétiens d’Iran changent de nom (IVe-VIIe siècles)
  • 15h30 Halkawt HAKIM (INaLCO / Monde iranien)
    Les recherches et les études universitaires au Kurdistand’Irak depuis 1991
  • 16h00 Pause café
  • 16h30 Jean PERROT (CNRS), en association avec Youssef MADJIDZADEH
    Les découvertes de Jiroft (Kermân, 3e millénaire av.n.è.)
  • 17h15 Séance de clôture, par Bernard HOURCADE (CNRS / Monde iranien)
  • 18h00 Cocktail

Muséum National d’Histoire Naturelle
Jardin des Plantes
36, rue Geoffroy Saint-Hilaire
75005 Paris